Question

Te rugăm să traduci în engleză câteva propoziții:

1. Nu i-i ciudă pe dînsul nici cît negru sub unghie, cu toate că el l-a adus pe cel ce avea să-i tulbu re sufletul.

2. Cînd o luau la rost că nu se duce să adape vitele, se repezea Gheorghe și le adăpa în locul ei.

Answer 1

Răspuns:

1.He did not resent him as much as black under his fingernail, although he brought the one who would disturb his soul.

2.When they realized that she was not going to water the cattle, Gheorghe rushed and watered them in her place.

Explicație:

Stiu engleza.