text in franceză
repede
urgent!!!!!!!
Răspunsuri la întrebare
Salut!
Un text în limba franceză
______
Răspuns:
Ma maison
Ma maison n'est pas très imposante, mais elle est confortable et moderne. J’aime les couleurs pales des murs, les fenêtres immenses et lumineuses, les chambres assez spacieuses et toujours propres.
Chaque pièce comprend des fauteuils et des canapés, de petites tables basses pour savourer le café, des armoires pour les vêtements et des lits confortables dans les chambres à coucher. Mon espace préféré est la bibliothèque où il y a des étagères pour les livres, un bureau, des fauteuils, un ordinateur.
Toutefois, j’aime passer mon temps dans le jardin qui entoure ma maison, pour écouter les chansons des oiseaux, pour sentir le parfum des fleurs, pour me détendre et pour rêver aux yeux ouverts.
______
Traducerea în limba română
Casa mea
Casa mea nu este foarte impozantă, dar e confortabilă și modernă. Îmi plac culorile pastelate (palide) ale pereților, ferestrele imense și luminoase, camerele destul de spațioase și mereu curate.
Fiecare încăpere are fotolii și canapele, mici măsuțe joase pentru a savura cafeaua, dulapuri pentru haine și paturi confortabile în dormitoare. Spațiul meu preferat este biblioteca unde sunt rafturi cu cărți, un birou, fotolii, un calculator.
Cu toate acestea, îmi place să-mi petrec timpul în grădina fin jurul casei mele, să ascult cântecul păsărilor, să simt parfumul florilor, să mă destind și să visez cu ochii deschiși.
______
Observație:
Deoarece s-a cerut orice text în limba franceză, am ales să descriu casa, deoarece este o temă cerută frecvent la școală și traducerea a fost adăugată tot pentru a fi de ajutor tuturor. Succes!