Franceza, întrebare adresată de ElyElena16, 9 ani în urmă

Tradu in romana:
Le lendemain le petit prince revint.
- Il vaut mieux revenir a la meme heure, dit le renard. Si tu viens, par exemple, a quatre heures de l'apres-midi, des trois heures, je commencerai d'etre heureux. Plus l'heure avancera, plus je me sentirai heureux. A quatre heures, deja je m'agiterai et m'inquieterai: je decouvrirai le prix du bonheur! Mais si tu viens n'importe quand, je ne saurai jamais a quelle heure m'habiller le coeur ...

Răspunsuri la întrebare

Răspuns de anemaris1
1
A doua zi  revine.
- E mai bine sa revii maine la aceasi ora ,spuse vulpea . Daca tu vii,spre exemplu,la ora patru de dupa amiaza, de la ora trei , voi incepe sa fiu fericit. Cu
cat ora va avansa ,cu atat ma voi simti mai fericit. La ora patru ,deja ma voi agita si imi voi face griji: voi descoperi pretul fericirii! Dar daca vii la orice ora , nu voi sti niciodata la ce ora sa-mi pregatesc inima.


ElyElena16: Multumesc mult!
anemaris1: Cu placere !
Alte întrebări interesante