Tradu in romana repede
Răspunsuri la întrebare
Răspuns:
Sinonime
în fiecare dimineață = în fiecare zi
gazda/oaspete = stăpânul casei/invitatul, convietuitorul
a se reuni = a se grupa, a se întâlni
a participa la = a lua parte
interesant = captivant
pasionant # enervant, neinteresant
inedit = original; # banal, cunoscut
adevărat = autentic
Antonime
reîntoarcerea # plecarea
a începe # a termina
succesul, reușita # eșecul
Răspuns:
tous les matins = chaque jour
in fiecare dimineata = in fiecare zi
l'hote, l'hotesse = 1. le maitre de masion; 2. l'invite, le convive
gazda = stapanul casei; invitat, oaspete
se reunir = se grouper, se rasembler
a se reuni = a se grupa, a se aduna
participer a = prendre part a
participa la = a lua parte la
interessant, e = captivant, e
interesant = captivant
passionnant ≠ ennuyeux, euse, ininteressant
emotionant ≠ plictisitor, neinteresant
carrement = vraiment
direct = curat / intr-adevar
le retour ≠ le depart
intoarcere ≠ ducere
commencer ≠ finir
inceput ≠ sfarsit
le succes, la reussite ≠ l'echec
succesul, reusita ≠ esecul