Franceza, întrebare adresată de Ufyyyyd34744, 9 ani în urmă

tradu următorul text, dacă se poate, nu de pe google pt ca am încercat și nu merge

Anexe:

Răspunsuri la întrebare

Răspuns de carmentofan
2

A: Hep! Sculati-va lenesilor. Soarele a rasarit de mult timp.

C: Ce? Ce se intampla? Deja?

N: Este ora 8 dimineata!

C: Si ce daca?

A: A plouat in timpul noptii. Sa mergem is padure sa culegem ciuperci!

C: In padure? Singuri?

A: Cum singuri? Suntem trei. Si, in plus, in padurea noastra nu este nici o salbaticiune feroce: nici lupi, nici ursi, nici mistreti...Doar cateva vulpi, arici si veverite,

C: Dar tu cunosti ciupercile? Stii sa le deosebesti pe cele bune de cele otravitoare?

A: Bineinteles, nu este greu! O sa vedeti.

Bunica: V-am pregatit un mic cosulet cu mancare. O sa-l goliti la marginea padurii si mi-l aduceti plin cu ciuperci bune!

C: Dar sunt maracini in padure...Nu vreau sa-mi rup hainele...

A: Haide, Claire, nu mai spune povesti...Nu sunt maracini in padurea noastra, doar copaci: stejari, fagi, cativa brazi...cateva tufisuri...Si foate multe poienite...

N: Si este departe padurea asta?

A: Nu! Abia o ora de mers: o luam la dreapta pe acest drum, apoi la stanga, traversam raul si apoi mergem tot inainte. Padurea se intinde pe toata colina  din fata. Haideti, sa ne grabim!


Ufyyyyd34744: mulțumesc mult!!!!!!
carmentofan: Cu placere! La Multi Ani!
Alte întrebări interesante