Engleza, întrebare adresată de Megatron, 9 ani în urmă

Traduce asta pe engleza (fara Google Translante)
Este o zi frumoasa asa ca Laura Brown a decis sa mearga la munte in excursie si si-a facut bagajul .Dupa o vreme a inceput sa tune si a venit o furtuna si a inceput sa ploua .Ia a sunat la 999 si in timp ce fugea a cazut peste rucsac si s-a lovit la glezna .Cand elicopterul a ajuns ia a facut cu mana .Dupa ce au ajuns la spital a trebuit sa o scoata cu targa din elicopter si ia dupa ce a stat 2 zile la spital a lasat-o acasa
VERBELE VA ROG SA LE PUNETI LA PAST SIMPLE SAU PAST CONTINUOUS VA DAU EU FORMULA DACA VRETI , SI SA FOLOSITI WHILE , AS , WHEN

Răspunsuri la întrebare

Răspuns de euu12
4
It's a beautiful day so Laura Brown decided to go on a trip at the mountains and she packed her luggage. After a while it started to tune and the storm came and began to rain . She dialled 999 and while she ran she fell over the backpack and hit her ankle. When the hellicopter arrived she wavved at it. After they got to the hospital they had to take her out from the hellicopter on the stretcher and after after she stood two days in the hospital they left her home.

Geta1955: Greseli: to go at ---> to go to; to tune -> to thunder; began to rain -> it begat...; while she ran -> while she was running; hellicopter -> helicopter; she wavved -> she waved; she stood = a stat in picioare (?) -> she stayed;
Răspuns de Geta1955
1
It was a beautiful day, so Laura Brown decided to go to the mountains to hike and she packed her luggage. After a while it started thundering and a storm came up and it started raining. She called 999, and while she was running, she fell over her backpack and hurt her ankle. When the helicopter arrived, she was waving. After having arrived to the hospital she was taken out on a gurney from the chopper. She was hospitalized for two days and then she was let to go home. 
Alte întrebări interesante