Question

Traduce-ti acest text :

I hope you are enjoying your new life in England. We miss you! How's the new house? Is everything ok? We're all fine - I am sending you a photo of our holiday on the Gold Coast - don't be jealous! We've got a new boat now! Look , Don is sailing it! Can you see Shane? He is diving into the beautiful blue sea! And me? Well I am making lunch - us usual! The boat's great - we all really love it! We can all go out on it when you come to us. Soon, I hope!

Answer 1

Sper ca iti place noua ta viata in Anglia.Ne e dor de tine!Cum este casa noua?Este totul bine?Noi suntem bine - Iti trimit o fotografie cu  vacanta de pe Coasta de aur - nu fi gelos!Avem o noua barca acum!Don o conduce!Il poti vedea pe Shane?El face scufundari in marea frumoasa!Si eu?Ei bine, eu fac pranzul  - ca de obicei!Barca este grozava - toti o iubim!Putem pleca afara pe ea cand vii la noi.Curand, sper!

Sper ca te-am ajutat!:)

Answer 2

Sper ca te-ai bucurat de ziua ta in Anglia. Mi-e dor de tine! Cum este noua ta casa? În fine- Am sa-ti trimit o poza din vacanta la Gold Coast- nu fi gelos! Am primit o barca noua! Priveste, nu o sa navigam! Poti vedea Shane? Ea se scufunda intr-o frumoasa apa albastra! Si eu? Am luat masa de pranz.- De obicei! Barca este grozava. In realitate o iubesc! Abia astepta sa vi. Ne vedem curand! Sper! (Acesta este textul in romana. Sper ca te-am ajutat)