Question

Traduce-ti va rog asta in germana:
Animalul meu preferat este cainele , deoarece este loial fata de stapan pana in ziua in care moare. Prietenos cu aproape oricine , Negri , catelul meu nu m-a dezamagit niciodata. Niciun animal nu se naste rau ,insa sunt provocate mai ales de oameni , fapt CE determina LA furia lor. Negri e un catel foarte credincios si inteligent , latra LA toata lumea care I se pare lui suspecta..toate Animalele sunt prietenoase , pana si cele salbatice , care pot fi domesticite . nevoia de hrana si protectie le face sa atace si mai ales sa ucida.

Answer 1

Mein Lieblingstier ist der Hund, weil er treu gegenüber dem Besitzer bis an dem Tag als er stirbt ist. Freundlich mit fast jedem Mensch hat mein Hund Negri mich nie enttäuscht. Kein Tier kommt böse auf der Welt, aber manche Menschen behandeln die Tiere schlecht und sie werden agressiv. Negris ist ein sehr treuer und kluger Hund. Er bellt an alle, die er verdächtig finde. Alle Tiere sind freudlich, inklusiv die  wilde Tiren, die domestiziert werden können.Der Bedarf nach Nahrung und Schutz macht sie zu attackieren und zu töten.