Question

traduce urmatoarea compunere in engleza : Zilele trecute am fost plecata cu familia intr-o excursie la munte. Fiind curios sa vad un peisaj de munte am iesit afara. Am vazut crestele muntilor care din cauza sosirii primaverii nu mai erau acoperite decat cu foarte putina zapada si erau superbi. Am vazut animalutele care zburdau fericite de sosirea primaverii si care se bucurau de o zi mai calda. Am simtit natura si gazele cum bazaiau pe la urechile mele si care vesteau venirea primaverii. Era un Soare nemaipomenit de arzator, care topea incetul cu incetul toata plapuma de zapada. Era un peisaj minunat care domina primavara cu adevarat!

Answer 1

The past days I was gone with my family at a mountain excursion.Being curious to see a mountain panorama, I walked outside.I saw the top of the mountains which because of the spring slowly coming, were having only a little snow on them.They were wonderful.I saw little animals which were running happily as the announcement about spring coming made them this way, as they were enjoying a mild and more hot day.I saw the nature and the insects how they were humming in my ears and announcing the coming of spring.There was a sun emitting unbelievable heat, which was slowly melting away the snow blanket.It was a truly amazing panorama which really dominated the spring .

Sper ca te-am ajutat, nu e de pe google translate..!