Question

Traducere din franceza in romana !!!!

Answer 1

în fiecare dimineață eu îl credeam pe acest om bătrân care mergea să-și cumpere ziarul.
Luna strălucea pe o parte din cer.
Câd libarrul era absent eu primeam clienții
Ploua de mai mult de 3 zile.
În toate serile  verișorl meu își plimba câinele.
Jeanne era foarte drăguță: ea avea bucle blonde-n păr și o voce dulce care o asigura.

Answer 2

Notand frazele de la 1 la 6, avem asa:
1. In fiecare dimineata (je croisais - l'habitude) il intalneam pe acest batran ce ( allait - la description) mergea sa-si cumpere ziarul.
2. Luna lumina ( eclairait- la description) o parte a cerului. 
3. Cand librarul lipsea ( s'absentait - la duree), eu primeam (recevais - l'habitude) clientii. 
4. Ploua ( il pleuvait - la duree) de 3 zile. 
5. In fiecare seara, vecinul meu isi plimba (promenait - l'habitude) cainele.
6. Ioana era ( etait - la description) foarte frumoasa: ea avea (avait - la description) un frumos par blond si o voce dulce care ne linistea (rassurait- l'habitude).