Engleza, întrebare adresată de Geeorgee, 8 ani în urmă

traducere in engleza::::::Draga Dumnezeu, Tu esti Tatal meu , Tatal tuturor oamenilor de pe Pamant. Tu ne-ai daruit atatea frumuseti , atata ajutor , ne protejezi in fiecare zi si nu incetezi sa ne iubesti. Chiar daca Te-am intristat , Tu ma aperi , ma ajuti , ma binecuvantezi , atat pe mine , cat si pe familia mea. Pastreaza Doamne , pace in lume , sa traim fericiti , cu credinta si nadejde in Tine !Doamne ajuta! Amin. Cu drag ,fiul tau......vreau traducere corecta.....urgenttttt.va rogggg

Răspunsuri la întrebare

Răspuns de AnairdaGloria
1
Dear God, you are my Father, The Father of everyone on this Earth. You gave us so many beauties, so much help, you protect us everyday and don't stop loving us. Even though we made You sad, You protect me, You help me, You bless me and my family also. Keep dear God, peace in the world, to live happy, with faith and hope in You. God bless! Amen. Lots of love, your son.

AnairdaGloria: Sa-mi zici daca a zis profa/proful tau daca e corect :) Pun pariu ca e 100% corect. Sa-mi dai coroana te rog!
Geeorgee: iti zic;)))mersi mult
Răspuns de vlad2410
1
Dear God, You are my Father, the Father of all men on Earth. You have given us so many beauties, so much help, you protect us every day and do not cease to love us. Even if I mourned You, You protect me, you help me, you bless me, both me and my family. Keep God, peace in the world, live happily, with faith and hope in You! Help God! Amen. Kindly, your son ! 


vlad2410: sper ca te-am ajutat
Geeorgee: mersi. dar nu e traducere corecta
Alte întrebări interesante