Franceza, întrebare adresată de annecreativa55, 9 ani în urmă

Traducere pt propozitii:
Grand-mere perd trop de temps au marche quand elle fait les courses.
Dans son panier ,le menagere a achete assez de oeufs pour farine, un gateau.
Ce parachutiste assez de courage pour sauter.
A midi ,mes petits freres ont mange trop de salade .
A midi ,mes petits soeurs n’ont pas mange assez de legumes.

Răspunsuri la întrebare

Răspuns de rodicajurescu
1
Grand-mere perd trop de temps au marche quand elle fait les courses. Bunica pierde prea mult timp la piata atunci cand face cumparaturile.
Dans son panier ,la menagere a achete assez d'oeufs et de farine pour faire un gateau. In cosul sau, gospodina a cumparat suficiente oua si faina pentru a face o prajitura.
Ce parachutiste a assez de courage pour sauter. Acest parasutist are destul (=suficient) curaj pentru a sari.
A midi ,mes petits freres ont mange trop de salade . La pranz, fratiorii mei au mancat prea multa salata.
A midi ,mes petits soeurs n’ont pas mange assez de legumes. La pranz, surioarele mele nu au mancat suficiente legume.
Alte întrebări interesante