Question

Traducere textul Robinson Crusoe​

Answer 1

Cerul este negru si este un fulger. Valuri mari sar peste corabie. Este o insula mica ce se afla aproape de noi, asaca ne-am urcat in cea mai mica barca si am incercat sa ajungem la țărm. Dar valurile sunt mari si ne arunca din barca. Suntem toti sub apa acum. Înot cat de repede pot. Valurile mau aruncat la țărm, nu pot respira. Nu mai pot inota acum,sunt prea obosit. Dar peurma am simtit o piatra sub piciorul meu. Ultimile eforturi au fost sa ajung la țarm si sunt insfarsit aici, multumesc lui Dumnezeu! Este prima mea noapte pe insula dupa furtuna teribila, sunt complet singur dar trebuie sa ma bucur ca sunt in viata. Imi e frica de animalele sălbatice asaca m-am urcat intr-un copac. Tot ce am e un cuțit o pipa si tutun. Nu pot adormi, ascult sunetele ciudate care se aud langa mine precum pasari ce striga si lucruri miscanduse. E dimineata insfarsit, acum pot vedea o parte din barca noastra in apa nu prea departe de plajă. Am inotat pana la ea si mam urcat la bord, am strigat: hey,cineva?. Dar nimeni nu a raspuns,nu era nimeni acolo. Am inceput sa caut lucruri care ar putea sa ma ajute sa supravetuiesc pana la urmatoarea data cand va veni vreo corabie. Am gasit niste pusti, praf de pusca, zahar,paine,rom si unt. Trebuie sa construiesc un mic raft pentru a putea duce lucrurile la țărm. Am folosit niste scanduri stricate de la corabie si mi-a reusit. Este o mica pestera intro stanca nisipoasa pe acea plaja. Am inceput sa caut lucruri ce mar putea salva. Peurma am am mers imprejur sa explorez insula umpic. Am reusit sa ma urc pe cea mai inalta parte a insuliei ca sa pot vedea intreaga teritorie. Insula este destul de mare insa nu este nici un om ce locuieste pe ea sau doar mi se pare. Nu este nici o corabie în mare până când. Trebuie să caut apă pură ca să pot supraviețui. Vai Doamne de ce mi se întâmpla asta? Este pentru că tatăl meu este nervos cu mine? De ce sunt așa ne norocos in mare? Dar încă sunt viu și știu că este un motiv pentru asta. Acum încep să mă gândesc serios la starea și circumstanțele în care sunt acum. Încerc să mă liniștesc și să îmi găsesc confortul, Și să mă gândesc la bine în loc de rău.