Engleza, întrebare adresată de Seeker98, 9 ani în urmă

traducere?
--

The V850, the Swedish car maker VARB’s top-selling model, comes with a unique feature: a side air bag. After extensive crash tests, technicians estimate that the side airbag will reduce personal injuries in a crash by 25 percent. The company has also changed the style of the interior, with leather replacing the older style fabric. What hasn't changed is the classic style of this vehicle, which has remained essentially the same for the past twenty years.

P.

P, the Malaysian automobile manufacturer, is bringing its new line of cars to continental Europe for the first time at the Paris Auto Show. P cars were introduced in the UK in 1989 and some 70,000 are already on the road. Malaysia, like the UK, is a right-hand drive country. The cars selling in Britain, called the 400-series, are a line of mid-size family cars with Mitsubishi technology. The engine is light and very economical on petrol. Features the car offers include generously padded seats with good back support and a device to reduce engine noise for peaceful motoring.

Răspunsuri la întrebare

Răspuns de MihaelaD8
1
Modelul V850, cel mai de succes model al companiei suedeze auto VARB, vine cu o caracteristică unică: un airbag lateral. După numeroase teste de siguranță, tehnicienii estimează că airbag-ul lateral va reduce leziunile în caz de accident cu aproape 25%. Compania a schimbat și aspectul interiorului, înlocuind materialul învechit cu piele. Ceea ce nu s-a schimbat este aspectul clasic al acestui vehicul, care a rămas, în esență, același timp de 20 de ani.

P, producătorul auto malaysian vine pentru prima dată cu o serie nouă de mașini în Europa la Salonul Auto de la Paris. Mașinile P au fost aduse în Marea Britanie în anul 1989 și circa 70 000 sunt deja pe străzi. În Malaezia, ca și în Marea Britanie, se conduce pe partea dreaptă a drumului. Mașinile vândute în Marea Britanie, numite seria 400, sunt o serie de mașini de mărime medie, potrivite pentru familii, ce au tehnologie Mitsubishi. Motorul pe benzină este mai ușor și foarte economic. Alte caracteristici includ scaune căptușite generos cu un bun suport pentru spate și un dispozitiv pentru a reduce zgomotul pentru un drum liniștit.
Alte întrebări interesante