Question

Traducere va rog !!!

Answer 1

Pentru a sti ceva mai mult

El este, s-ar zice, jovial si petrecaret, adica apreciaza gastronomia, vinul bun, mâncarea delicata...un adevarat francez care este cel mai fericit când are picioarele sub masa, in fata unor mâncaruri bune...si uitându-se cu coltul ochiului la ce se intâmpla la televizor, chestie de a avea apoi un subiect de conversatie....E un optimist, ceea ce nu-l impiedica sa protesteze adesea, e  bun la toate (reparator de orice), cu spirit practic si realist. Se considera un om care are bun simt ( cu exceptia vecinilor care, ei, nu au...)Cu toate ca ii place sa ramâna acasa, la gura sobei, nu este mai putin sociabil," prieten cu toata lumea".
- Este deasemenea zgârcit, banuitor, conservator...
- Sa zicem mai degraba ca este econom, si ca e prudent...si traditionalist.
Cât despre parizieni,care sant francezii de casa mijlocie, mai aparte, ei sânt in plus curiosi, nepasatori (in sens de optimism), capriciosi, certareti, si ironici...