Franceza, întrebare adresată de ioniely, 9 ani în urmă

Traducere !! Vă rog !
En France, la fête des meres a lieu le dernier dimache de mai, sauf si celui est férie, auquel cas elle a lieu le premier dimache de juin. Cette fête est célébrée depuis 1950 même si on a commencé l' organiser des le XIX ls.
Tout comme en France, on la fête au Cameroun et en Côte d'Ivoire. Il y a des pays où cette fête a lieu le deuxième dimache de mai, tradition qui vient des États-Unis. Cela se passe au Canada, à la Turquie. En Espagne, c'est le premier dimache de mai, tout comme en Hongrie. Quant à la Grande Bretagne elle fête les mamans à la mi mars. Le Mexique a une façon particulière de la célebrer: les enfants d'un même quartier s' unissent pour faire le tour des maisons afin d' offrir une sérénade aux mamans.

Răspunsuri la întrebare

Răspuns de andy9400
2
In Franta ziua mamelor are loc in ultima duminica a lunii mai,cu exceptia cazului in care e o sarbatoare,se sarbatoreste in prima duminica a lunii iunie.Aceasta sarbatoare este celebrata inca din 1950 chiar daca inceputul organizarii ei dateaza din secolul 19.Tot ca in Franta este sarbatorita in Cameroun si cote d'ivoire.Sunt tari in care e celebrata in a doua duminica a lunii mai,traditia care vine din Statele Unite.Acelasi lucru se intampla in Canada si in Turcia.In Spania este in prima duminica a lunii mai ca in Ungaria.In Marea Britanie este sarbatorita in mijlocul lunii martie.In Mexic se sarbatoreste cu totul diferit:copiii din acelasi cartier se unesc pentru a confectiona case sa le ofere o serenada mamelor.
Alte întrebări interesante