Traducerea acestui text din franceză în română.Dau coroană!Vă rog frumos!
Răspunsuri la întrebare
Răspuns:
Explicație:
A cere/ a-si exprima opinia (parerea, punctul de vedere)
Intrebari
-As vrea sa stiu parerea ta...
-As vrea sa am opinia dumneavoastra...
-Dupa tine/ pentru tine, ce ar trebui el sa faca?
-Dupa dumneavoastra (=dupa voi) / dupa parerea dumneavoastra (=dupa parerea voastra), cum trebuie procedat?
-Am putea lucra impreuna, nu crezi? / nu esti de acord?
-Vom deschide cartea la intamplare, nu?
Raspunsuri
-Gasesc/ ma gandesc/ cred ca...
-Am impresia / sentimentul / certitudinea(=siguranta) ca...
-Sunt sigur ca...
-Dupa parerea mea (= dupa mine) / pentru mine / dupa mine / dupa parerea mea...
-E adevarat , tu ai dreptate / voi (SAU dumneavoastra) aveti dreptate.
-Sunt de acord cu tine/ cu voi SAU cu dumneavoastra; sunt de parea ta / de parerea voastra (= de aceeasi parere cu tine/ cu voi SAU cu dumneavoastra)
-E fals, n-ai dreptate / n-aveti dreptate.
-Nu sunt de acord cu tine / cu voi SAU cu dumneavoastra; Nu sunt de parerea ta / Nu sunt de parerea dumneavoastra.