Question

Traducerea in franceza(nu cu translatte...)A venit iarna şi odată cu ea şi vacanţa de Craciun pe care de abia o aşteptam. Mă bucur tare mult că s-a terminat şcoala şi nu mai am teme de făcut, cel puţin nu în fiecare zi. Mă bucur că pot să dorm cât vreau eu şi că nu mă mai trezesc dimineaţa devreme. 

În vacanţa aceasta am multe lucruri de făcut: să împodobesc brăduţul, să cumpăr cadouri, să o vizitez pe bunica, să mă întâlnesc cu prietenii, să merg să colind.

Primul lucru şi cel mai important e să împodobim brăduţul de Craciun.

Mai apoi, voi merge în vizită la bunica. .

Într-o altă zi, voi merge cu prietenii la locul de joacă. Dar aşteptăm să vină zăpada pentru că vrem să facem un om de zăpadă şi să ne jucăm cu bulgări de zăpadă. Am văzut la televizor, într-un film că poţi să faci şi îngeraşi în zăpadă. Voi încerca şi eu să fac unul.

 De Craciun  voi merge să cântăm colinde de Crăciun.
Acestă vacanţă va fi cea mai frumoasă din viaţa mea. Cât mă bucur că suntem în vacanţă! 

Answer 1

L'hiver est venu et avec lui les vacances de Noël qui ne attendent. Je suis très bienque de finir l'école et je ne ai pas de devoirs à faire, du moins pas tous les jours. Glad je peux dormir comme je veux et je ne pas se réveiller tôt le matin.
Dans ce vacances, je ai beaucoup de choses à faire: pour orner l'arbre de Noël, des cadeaux à acheter, rendre visite à sa grand-mère, pour rencontrer des amis, d'aller à Carol.
La première et plus importante chose est de décorer l'arbre de Noël pour Noël.
Ensuite, je vais rendre visite à ma grand-mère. .
Un autre jour, je vais avec des amis sur l'aire de jeux. Mais attendre que la neige à venir parce que nous voulons faire un bonhomme de neige et de jouer avec des boules de neige. Je ai vu à la télévision, dans un film que vous pouvez faire et des anges dans la neige. Je vais essayer de faire un.
Je vais chanter des chants de Noël.Ce sera les meilleures vacances de ma vie. Je suis tellement heureux que nous sommes en vacances!