Franceza, întrebare adresată de GamiOS10, 9 ani în urmă

traducerea în Română la acest fragment:
oh,tu as une chambre à toi,tout seul.Grande,coquette,sous le toit.
Et très claire!
J'aime le tapis orange,au milieu de la chambre!
C'est ma coleur preferee!
Et voic,sur le bureau,à côte de l'ordinateur,touts les outils pour le projet.

Răspunsuri la întrebare

Răspuns de Luminix
2

Răspuns:

"Oh, tu ai camera ta, singur!

Mare, atrăgătoare, sub acoperiș. Și foarte curată! Îmi place covorul portocaliu, minunată cameră! Este culoarea mea preferată! Și aico, pe birou, lângă computer, toate cele necesare pentru proiect.

Răspuns de piticot1661
5

Oh, tu și o cameră a ta, unde locuiezti și gura.Mare, cocheta,sub acoperiș(cred,mansarda).Este foarte luminoasă!.

Îmi place covorul oranj(portocaliu), in mijlocul camerei tale!Este culoarea mea preferată!

Și iată, pe birou, alături de calculator, toate cele necesare pentru proiect.

Succes!


piticot1661: scuze, s a tastat gresit Pe rand 2 a iesit si gura in loc.de singur
piticot1661: iar la primul rand trebuie tu ai o camera a ta
GamiOS10: nu-i nimic
Alte întrebări interesante