Franceza, întrebare adresată de carminarossio222, 8 ani în urmă

traducerea textului in franceza dau coroana ! +30 puncte

Eroul meu preferat este mama, pentru ca mereu a fost acolo pentru mine, m-a invatat foarte multe lucruri ,,chiar daca eu le stiam deja '' certuri ca ori ce mama si fica dar mereu ne inpacam .
Tot timpu cand aveam plobleme mergem la ea sa ma ajute . Imi dadea sfaturi si cum sa imi repar gresala era rezolvarea la toate problemele mele . desi imi era mai greu sa ma deschid in fata ei m-am obisnuit ,cu timpul ne-am apropiat tot mai mult . Dar inca mie frica sa ii spun totul din motivul ca poate nu ma intelege cu unele lucruri si mie frica sa nu se supere pentru decizile pe care eu le iau ori cum tot eroul meu ramane .

Răspunsuri la întrebare

Răspuns de tatiandy85
1

Mon héros préféré c’est ma mère, parce qu’elle est toujours près de moi chaque fois quej’ai eu besoin, elle m’a enseigné beaucoup de choses, même si je les connaissais déjà, tandis que nos « querelles » ne faisaient que renforcer notre amitié.

Lorsque j’avais des problème, je trouvais la solution dans ses conseils, quoique  parfois il me fusse difficile lui faire des confidences, puis je me suis faite une habitude d’en discuter tout sujet. Toutefois j’ai encore des résèrves qund il s’agit de lui témoigner quelque chose. J’ai peur qu’elle ne réussisse pas à me comprendre ou n’approuve pas mes décisiones.  

Cependant ,elle este mon appui et mon héros.  



carminarossio222: multumesc foarte mult
carminarossio222: cum dau coroana
Utilizator anonim: nuj dar lasa asa
Utilizator anonim: nu ai pentru ce
Răspuns de Utilizator anonim
1

Mon héros préféré est ma mère, car elle a toujours été là pour moi, elle m'a appris beaucoup de choses, "même si je les connaissais déjà", comme si nous étions mères et filles, mais nous restons toujours en contact.

En même temps, nous avions des querelles qui venaient l’aider. Il m'a donné des conseils et comment réparer mon erreur était de résoudre tous mes problèmes. Bien que ce fût plus difficile pour moi de m'ouvrir devant elle, je me suis habituée et avec le temps, nous nous sommes rapprochées. Mais j'ai peur de tout lui dire car il peut ne pas me comprendre avec certaines choses et j'ai peur de ne pas être mécontent des décisions que je prends ou de la façon dont mon héros restera


carminarossio222: multumesc
Utilizator anonim: cp
Alte întrebări interesante