Question

Traducerea textului:(urgent va rog,dau coroana)
En sortant de l'ecole
nous avons rencontre
un grand chemin de fer
qui nous a amnes
tout autour de la terre
nous avons rencontre
une maison qui fuyait
fuyait devant l"hiver
qui voulait l'attraper.
et toutes les fleurs se sont mises a pousser
sur la voie de chemin de fer.
Alors, on est revenus a pied,
tout autour de la terre
tout autour de la mer
tout autour du soleil,
de la lune des étoiles,
a pied,a cheval, en voiture et en bateau à voiles

Answer 1

Iesind de la scoala am intalnit o cale ferata mare care ne-a purtat in jurul pamantului.Am intalnit o casa care fugea ,fugea de iarna cara voia sa o prinda.Si toate florile au  inceput sa creasca pe drumul caii ferate.AtunCi am revenit pe jos , pe pamant in jurul marii in jurul soarelui in jurul lunii si stelelor , pe jos, calare, cu masina, cu corabia.

Answer 2

Ieșind de la școală am dat peste un drum de fier care ne ducea în jurul pământului unde am întâlnit o casă care fugea, fugea din fața iernii care venea.si toate florile au început să crească pe drumul de fier. atunci am revenit pe jos, in jurul pământului, în jurul mării, în jurul soarelui, a lunii și stelelor, pe jos, pe cal,cu mașina și cu barca cu motor.