Question

Traduceti:
a) Ego Cornelia sum, tu Cornelius es.
b) Mihi, non tibi mater bona verba dixit.
c) Ille est accusator mei.
d) Me, non te Lucius congnoscit.
e) Lucretia, uxor Collatini, se occidet.
f) Amorem sui sapiens non monstrat.
g) Sibi malum facit.
h) Nos cantavimus, vos scripsistis.
i) Tu, Lucili, mi fili, veni!
j) Vos, amici, boni estis!
k) Vobiscum mei amici venerunt.
l) Nobis magister fabulas dixit.
m) Cave metum tui! (Păzeşte-te de frica de tine!)
n) Hostes fugerunt, nostri vicerunt.
o) Parentes vestri nostros cognoscunt.
p) In nostris villis multae statuae erant.
r) Pueri sui cantabant, mei scribebant.
s) Mater sua pulcherrima est, mea sapientissima est.
t) Villa meorum magna erat.​

Answer 1

Răspuns:

a) Eu sunt Corneliu, tu ești Corneliu.

b) Mama mi-a spus cuvinte bune mie, nu tie.

c) El este acuzatorul meu.

d) Lucius nu mă cunoaște, tu.

e) Lucretia, sotia lui Collatinus, se va sinucide.

f) Înțeleptul nu-și arată dragostea.

g) Își face rău.

h) Am cântat, ai scris.

i) Tu, Lucius, fiul meu, vino!

j) Voi, prieteni, sunteți buni!

k) Prietenii mei au venit cu tine.

l) Profesorul ne-a spus povești.

m) Ferește-te de frica ta! (Ai grijă să nu freci dințile!)

(n) Dușmanul a fugit, ai noștri au câștigat.

o) Părinții tăi îi cunosc pe ai noștri.

p) În satele noastre erau multe statui.

r) Copiii lui cântau, scriau ai mei.

s) Mama lui este cea mai frumoasă, a mea este cea mai înțeleaptă.

t) Satul meu era mare