Franceza, întrebare adresată de enasoae, 9 ani în urmă

Traduceti:
A. Une fourmi trainant un char
Plein de pingouins et de canards
Ça n'existe pas, ça n'existe pas.
Une fourmi parlant français
Parlant latin et javanais
Ça n'existe pas, ça n'existe pas.
Et pourquoi pas?


B. Le pélican de Jonathan
Pond un beau jour un oeuf tout blane
D'où sort, un autre pélican
Lui ressemblant étonnamment.
Et ce deuxième pélican
Pond à son tour un oeuf tout blanc
D'où sort,inévitablement,
Un autre qui en fait autant...
Robert DESNOS

Răspunsuri la întrebare

Răspuns de spidie
1
O furnica, tragând o caruta
Plina de pinguini si de rate
Asta nu exista, asta nu exista,
O furnica, vorbind franceza
Vorbind latina si javaneza
Asta nu exista , asta nu exista..
De ce nu ?

Pelicanul lui Jonathan
Se oua intr-o buna zi un ou alb in întregime
Din carec iese un alt pelican
Semanându-i uimitor
Si cel de-al doilea pelican,
Se oua la rândul sau un ou alb in întregime
De unde iese , inevitabil
Un altul, care face la fel....
 

Alte întrebări interesante