Question

traduceți acest fragment va rog! " The Standard of Ur is an artifact, a hollow wooden box measuring 21.59 centimetres wide by 49.53 centimetres long, inlaid with a mosaic of shell, red limestone and lapis lazuli. It comes from the ancient city of Ur (located in modern-day Iraq south of Baghdad). It dates to the Early Dynastic period and is c. 4,600 years old. The standard was probably constructed in the form of a hollow wooden box with scenes of war and peace represented on each side through elaborately inlaid mosaics. Although interpreted as a standard by its discoverer, its original purpose remains enigmatic. It was found in a royal tomb in Ur in the 1920s next to the skeleton of a ritually sacrificed man who may have been its bearer. It is now on display, in a reconstructed form, in the British Museum in London. "

Answer 1

Standardul Ur este un artefact, o cutie din lemn cu dimensiuni de 21,59 cm lățime de 49,53 cm lungime, incrustată cu un mozaic de coajă, calcar roșu și lapis lazuli. Acesta provine din orașul antic Ur (situat în Irakul modern de sud de Bagdad). Ea datează din perioada dinastică timpurie și este c. 4.600 de ani. Standardul a fost construit, probabil, sub forma unei cutii goale din lemn cu scene de război și pace reprezentate pe fiecare parte prin mozaicuri incarnate. Deși interpretat ca un standard de descoperitorul său, scopul său original rămâne enigmatic. A fost descoperit într-un mormânt regal din Ur în anii 1920, alături de scheletul unui om sacrificat ritual, care poate să fi fost purtătorul său. Acum este expus, într-o formă reconstituită, în British Museum din Londra. "

AȘTEPT ALEXmARANDA SĂ-MI STERGI RĂSPUNSUL!