Question

Traduceti acest scurt text in romana,fara google translate..

nous sommes un 24 decembre.Le magasin est bourre ,une foule epaisse de clients bouche les alles entre les rayons ...J'ai du mal a regagner le bureau des controles techniques ou je travaille depuis dix ans,lorsque la voix de l'hotesse recouvre le bruit: <>.
Monsieur Malaussene,c'est moi et le bureau des reclamations est loin: je n'y arriverai peut-etre que l'annee prochaine.Je me laisse emporter par l'escalator;Arrive devant le bureau ,j'apercois M.Lehman ,mon patron,qui est en train d'expliquer a une cliente que c'est entierement de ma faute .La cliente pleure.L'affaire est simple.Il y a trois jours mon service a vendu a la dame un frigo si grand qu'elle a pu y mettre un reveillon complet pour vingt-quatre personnes,desserts compris(...) or voila que cette nuit ,le frigo s'est transforme en four.

Answer 1

Suntem intr-o zi de 24 decembrie.Magazinul e plin, o mulțime deasa de clienții blocheaza culoarele dintre rafturi ... Imi este greu să regasesc biroul de controale tehnice unde lucrez de zece ani, când vocea crainicei acoperă zgomotul:<>
Dl Malaussene, sunt eu și biroul de reclamatii este de departe: N-o sa ajung probabil decat la anul.Ma las purtat de scara rulantă.Ajuns in fata biroului, il zaresc pe  dl.Lehman, șeful meu, care explică unei cliente ca este in intregime vina mea.Clienta plange.Problema(afacerea) este simpla.Acum 3 zile serviciul meu a vândut doamnei un frigider atât de mare încât ea a fost în măsură să pună in el  un revelion  complet pentru douăzeci și patru de persoane, inclusiv deserturi (...) dar iata ca in aceasta noapte, frigiderul s-a transformat in cuptor.