Franceza, întrebare adresată de Kirara, 9 ani în urmă

Traduceti acest text in franceza:
In aceasta vacanta, fiind o vreme calduroasa, am stat mult pe afara. M-am intalnit cu fostii colegi si am depanat amintiri. Am mers impreuna la film si ne-am distrat mult.
Am fost la munte in luna iulie si am fost cateva zile si la mare, in statiunea Saturn. Acolo am facut poze, m-am plimbat si m-am bucurat de vremea calda. Au fost cateva zile ploioase, dar au trecut repede.
A fost o vacanta frumoasa!
Va rog mult sa ma ajutati, imi trebuie pentru maine. Si nu il traduceti folosind google translate. Am incercat deja asta...

Răspunsuri la întrebare

Răspuns de spidie

Pendant les vacances d"été j'ai passé la plus part de temps en air libre, grâce à un temps exceptionnellement beau. J'ai rencontré mes anciens collègues et nous avons partagé nos souvenirs communs. Nous sommes allés ensemble au cinéma et nous nous sommes beaucoup amusés.
En juillet, je suis allé à la montagne, et ensuite à la mer, à Saturne. J'ai fait des nombreuses photos, je me suis promené, et j'ai profité du beau temps.
Le peu des jours pluvieux ont passé très vite.
Mes vacances ont été magnifiques.

Kirara: Multumesc mult! ^^

spidie: cu placere!

Întrebarea anterioară

Următoarea întrebare

Alte întrebări interesante

Limba română, 8 ani în urmă

5 figuri de stil din nuvela Sania de Ion Druta. Va rog urgent!! 55 de puncte...

Matematică, 8 ani în urmă

Indica care din aceste ecuatii sunt de gradul doi si exprima-le in mod general: a)x²=5 B)2x(x-1)=4 c)x²+3=x²-1 d ) x(x-3)x²-1 e)7x²-4x=x²+2 f)5x+6-x²=7x³+4 g)3x²+9-3x²=x h)x³+2x=x(x+3)...

Limba română, 8 ani în urmă

precizează pentru fiecare substantiv mai multe insusiri:oraș, birou, Vaslui, clasa, vulpe, fulgi...

Limba română, 9 ani în urmă