Franceza, întrebare adresată de Briananeagu1, 8 ani în urmă

Traduceti acest text, va rog fara google translate 70 DE PUNCTE : "Trebuie sa spun: Am o familie minunata, si as vrea sa ti-o prezint si tie. Parintii mei sunt total diferiti, dar asta face din caznicia lor ceva inedit. Mama este, intr-adevar, mai stricta, dar tata tot timpul reuseste sa o imbuneze. Cu fratele meu mai mare ma inteleg foarte bine, desi in ultimul timp este plecat toata ziua la facultate. Sora tatalui meu, matusa mea, locuieste in Franta, unde duce o viata foarte fericita alaturi de verisorii mei si de unchiul meu. Pentru bunicii mei, eu sunt singura nepoata, fiind unica fata din aceasta generatie. Eu zic ca am o familie destul de interesanta, ce credeti?"

Răspunsuri la întrebare

Răspuns de Luyy271
1
« Je dois dire que j'ai une famille merveilleuse, et je voudrais que vous vous présenter mes parents sont tout à fait différents, mais qui rend leur caznicia quelque chose de nouveau. Maman est en effet plus stricte, mais mon père gère toujours pour apaiser avec obtenir mon frère aîné le long très bien, même si ces derniers temps est passé toute la journée à l'école. vit, ma tante, la sœur de mon père en France, où il mène une vie très heureuse avec
Nu am tradus tot.. Doar cât am știut. :)) srry

Briananeagu1: nu conteaza, mersi mult de tot
Alte întrebări interesante