Franceza, întrebare adresată de bogdanditescu, 9 ani în urmă

traduceti Aujourd"hui,le Canada
-Dans une semaine nous arrivons a Quebec capitale du Quebec,au Canada.Nous devons nous documenter...
-Et d'abord, qu'est-ce que c'est, le Canada?
-C'est un grand pays...au nord de l'Amerique.
-Tres grand couvert de forets superbes...ou vivent des ours des loups des ...Iroquois,Sioux,Apaches et autres.
-Avec de grands lacs et des rivieres poissonneuses...Le paradis des chasseurs et des pecheurs...

-Mes amis soyez plus precis!Vous parlez en amateurs.
-Ah!tu veux des precisions.Ecoute:le Canada est un Etat federal du Nord de l'Amerique,capitale Ottawa,membre du Commonwealth britannique.
C'est pourquoi une des lasgues officielles du Canada est l'anglais.Il s'etend de l'Ocean Pacifique a l'Ocean Atlantique.Il comprend de nombreuses iles.IL est traverse par le cercle polaire arctique.Il compte pres de 10 millions de km2 et 23 millions et demi d"habitants.Ses reserves naturelles sont immenses.

-AH!ah!ah!tu parles comme un manuel de geographie!A mon tour, maintenant:LE Canada a ete decouvert par les EUropeens plus exactement les Vikings,aux IXe et Xe siecles, mais sa decouverte est attribuee,entre autres,a Jacques Catier au XVIe siecle.D'abord colonie francaise il a ete cede a l'Angleterre apres la fameuse GUerre de Sept ans au XVIIIe siecle,qui..
-Arretez cela suffit... Tout cela pour visiter Quebec pendant quelques heures...ON ne va voir ni les forets ni les Grands Lacs ni l'ours grizzly...
-tu peux au moins relire les romans de Fenimore Cooper et de Jack LONOn,tant que tu y es...


bogdanditescu: urgent
HELP4HELEN: ok ai rabdare
bogdanditescu: ms

Răspunsuri la întrebare

Răspuns de HELP4HELEN
4
Intr-o saptamana am ajunsin Quebec, capitala luiQuebec din Canada.Noi trebuie sa ne documentam.
-Mai intai, ce este Canada?
-Este o tara mare... in Nordul Americii.
-Atat de mare, acoperita cu paduri frumoase, unde traiesc ursi, lupi... Si altele.
-Are lacuri mari si rauri cu pesti.Un paradis pentru vanatori si pescari.

-Prietenii mei, fiti mai precisi! Vorbiti ca niste amatori!
-Ah!Vrei precizie! Asculta:Canada este un stat federal din Nordul Americii, capitala fiind Ottawa, fiind membra a Federatiei Britanice.Asta deoarece o limba oficiala a Canadei este engleza.
Se extinde de la Oceanul Pacific la Oceanul Atlantic si are multe insule.Este traversata de Cercul Polar.Are aproape 10 milioane de km patrati si 23 si jumatate de milioane de locuitori.Rezervele sale naturale sunt imense.

-AH!AH!Vorbesti ca un manual de Geografie! Randul meu acum! Canada a fost descoperita de Europeni, de vichingi mai exact, in secolele 9 si 10, insa descoperirea a fost atribuita lui 
Jacques Catier in secolul 15, Prima colonie a fost cedata in Anglia, dupa razbiul celebru de 7 ani din secolul al 18 lea.
-Pare suficient!Totul pentru a vizita Quebec  pentru cateva ore!Noi nu vom vedea padurile si nici marile lacuri sau ursii Grizzly..
-Puteți citi cel puțin romanele lui Fenimore Cooper și Jack Lonon, în timp ce sunteti acolo!

HELP4HELEN: succes
Alte întrebări interesante