Question

Traduceți corect din engleză-română cele doua texte !Va rog nu folositi google translate,fiindca nu traduce corect !Ofer coroană

Breeding habits

Each year in the breeding season,the female sea turtle craws from the sea at night to lay
her eggs on the beach in a sandy nest.She lays about a hundred eggs the size of ping-pong balls,covers them with sand and then goes back to the sea.After about two months ,the baby turtles emerge from the eggs.They are very tiny and strungle to reach the sea.During this time,the eggs and the new-born turtles are in danger of being eaten by birds ,crabs and small animals like rats.


Danger from pollution

The number of turtles worldwide has declined alarmingly.In 1942 a Mexican architect filmed approximately 42,000 turtles at a site in Mexico.In 1995 only a 1,429 turtle nests were found in the same place.This drop in numbers is due to several causes.One is pollution:the world's oceans and beaches have been seriously polluted by the use of chemicals and fertilizers.Plastic rubbish which has been dumped in the sea is also a danger when it is mistaken for food.

Va multumesc !URGENT PLZ

Answer 1

Anual,in sezonul de imperechere,femela testoasa se taraste sa-si depuna ouale pe plaja in cuibul nisipos.Ea lasa in jur de 100 de oua de marimea unei mingi de ping-pong,le acopera cu nisip si se intoarce in mare.Dupa 2 luni puii de testoasa eclozeaza din ou.Sunt foarte mici si se chinuie sa ajunga in mare. Intre timp ouale si puii sunt in mare pericol de a fi mancate de pasari,crabi si animale mici ca rozatoarele. Numarul testoaselor de pe glob a decazut alarmant.In 1942 un arhitect Mexican a filmat aprox.42000 de testoase pe o plaja din Mexic .In 1995 doar 1492 de cuiburi de testoasa au fost gasite in acelasi loc.Aceasta cadere in numere se datoreaza numeroaselor cauze.Una este poluarea:oceanele si plajele lumii au fost poluate serios de folosirea chimicalelor si fertilizatoarelor.Recipiente de plastic care au fost aruncate in mare,sunt si ele un pericol fie greseala sau mancare.