Engleza, întrebare adresată de lac72alina, 9 ani în urmă

Traduceti corect si va rog daca se poate fara google translate: Tide,   sleeves, a hem, a collar, turn-ups, cuffs, laces, pockets! Va multumesc!!!

Răspunsuri la întrebare

Răspuns de bogdangheorghe
1
maree,mineci,o poala,un guler,up-uri,mansete,dantele,buzunare.)
Sper ca te-am ajutat cit de cit.:)

lac72alina: mersii :)
nechitamagdale: astea sunt de pe google translate
bogdangheorghe: oau...)
Răspuns de nipo
1
tide - maree, flux
sleeves - mâneci
a hem - tiv (de la haină)
a collar - guler
turn-ups și cuffs (echivalentul în American English) - pantaloni sau șort cu partea de jos întoarsă în sus (am atașat o poză ca să înțelegi mai bine)
cuffs mai are sensul de cătușe și manșete
laces - șireturi
pockets - buzunare
Anexe:
Alte întrebări interesante