Question

Traduceti!!! Dau coroana!!

Combien j'ai douce souvenance
Du joli lieu de ma naissance !
Ma soeur, qu'ils étaient beaux les jours
De France !
O mon pays, sois mes amours
Toujours !

Answer 1

Cum îmi amintesc dragostea mea în locul frumos al nașterii mele, sora mea, că zilele Franței erau frumoase! Țara mea, poate iubirea mea să fie pentru totdeauna!

Answer 2

Cat de frumos imi  aduc aminte \ Din locul frumos al nașterii mele ! Sora mea, cât de frumoase erau zilele Din Franța !\ Țara mea,  sa fie dragostea mea \ Mereu!