Question

Traduceti din engleza in romana textul Ratusca cea urata

Answer 1

Ratusca cea urata e deja in romana

Answer 2

Ratusca cea urata


Trosc!Trosc!cojile ouălor crapau una cate una. Mama rata privea fericita cum puiutii ei ieseau din oua,galbeni ca florile-cucului.
Dar mai ramasese un ou,cel mai mare.
-mai bine l-ai lasa,pt. Ca nu va iesi nimic bun din el-a avertizat-o o gasca.
Cu toate acestea,rata era incapatanata,asa incat s-a asezat pe cuib.in cele din urma a iesi si puiul din ultimul ou.arata ciudat era gri si mare.
-Oh,ce urat este!au zis ratustele incruntate
-Nu v-am spus eu!a sâsâit gâsca din nou.cand micutul a auzit toate acestea,aizbucnit in plans.Toti cei din jurul lui il necajeau si ii spuneau "ratusca cea urata"
Dar intr-o buna zi,nu a mai putut sa suporte si a plecat in lume.A mers,a mers si a tot mers,si in cele din urma a ajuns in curtea unei ferme.
Cu toate aceastea si si-a gasit prieteni.
Zilele deveneau din ce in ce mai reci.intr-o buna zi au vazut niste pasari imense si albe inotand pe iaz,nu departe de tărm.ele erau lebede.
-o,ce pacat ca nu sunt si eu ca ele!a suspinat el,vazandu-le cum zburau spre cer batand din aripi.
-voi astepta,poate vor reveni...

In curand ,s-a facut foarte frig.inghetat si infometat,puiul de ratusca a fost gasit de niste copii care l-au luat cu ei.
Atunci cand o pisica roscata care traia acasa a vazut ratusca,s-a hotarat sa o vaneze.biata ratusca,a trebuit sa plece din nou.

In cele din urma a venit primavara si iarba a devenit verde,iar lebedele s-au intors pe iaz.
Puiul de ratusca a vrut sa le priveasca mai de indeaproape.
-ce frumos esti!Vino la noi!au stigat ele cand l-au vazut.
Rusinata,pasarea si-a plecat capul.cu toate acestea,nu mica i-a fost mirarea camd si-a vazut propia imagine in oglinda apei.si el era tot o lebada mare si alba ca zapada!acum,locuitorii fermei nu putea decat sa-l invidieze.


Sper ca te-am ajutat,stiu ti se pare mult dar na....succes