Franceza, întrebare adresată de Guadelupe254, 9 ani în urmă

Traduceti din franceza in romana va rog mult!♥Ajutati-ma va rog!♥

L’importance de la mode se ma ni feste chez l’en fant dès l’école primaire et prend une importance con sidérable à l’entrée au collège. Tout ce qui peut permettre une iden ti fi ca tion à travers le vê te ment ou l’ac ces soire est recher ché : ins c riptions, for mes, ma té ri aux et mar ques. Il y a une ten dance à mél ang er les vêt em ents coûteux avec d’autres bon marché ache tés éven tu el le ment en grande sur face. Le jean con tinue d’être la base de la garde-robe des jeunes : 80% des 8-16 ans achètent au moins un jean par an. Les modes vestimentaires des adol esc ents sont diff ic iles à saisir et fugaces. Leurs deux prin cipaux pôles d’influence sont la mu si que et le sport, mais leurs goûts dans ces domaines évol uent très vite. La mode est ainsi en train de chang er : vêtem ents moins larges, tissus plus sobres. Mais elle cont in ue de tra du ire un goût pour l’ex trê me et une vo lonté de rébellion. Après une période de mod e unis exe, la différ enc iat ion entre les fil les et les gar çons tend à s’ac cro î tre. Chez les filles, la robe a per du du terrain au profit de la jupe. Les ma gasins de sport jouent un rôle croissant dans l’habillement de ville.

Răspunsuri la întrebare

Răspuns de spidie
2
  Nevoia de a fi la moda se manifesta la copil inca de la inceputul scolii primare si ia amploare la inceputul colegiului
Tot ceea ce permite o indentificare  cu ajutorul hainelor si accesoriilor este cautat: inscriptii, forme, tesaturi si marca. Exista o tendinta de a purta hainele scumpe cu haine de serie, cumparate eventual in magazinele tip supermarket.
Blugii continua sa stea la baza garderobei tinerilor: 80% din categoria de 16-18 ani cumpara cel putin o pereche pe an. Moda vestimentara a adolescentilor este dificil de perceput si trecatoare. Principalele doua poluri de influenta sunt muzica si sportul, insa gusturile in acest domeniu evolueaza foarte repede.
Moda este pe cale sa se schimbe; haine mai putin largi, materiale mai sobre. Dar  ea continua sa traduca un gust pronuntat pentru extreme si dorinta de rebeliune. Dupa o perioada de moda unisex, diferenta dintre moda feminina si cea masculina a adolescentilor tinde sa creasca.
La fete, rochia pierde terenul in favoarea fustei. Magazinele de sport joaca un rol in continua crestere in felul de a se imbraca al tinerilor de la oras.
 




Guadelupe254: Multumesc frumos,ma-i ajutat mult!♥
Alte întrebări interesante