Question

Traduceți din română în franceză următoarele propoziții:
1. În grădina de zarzavaturi se află legume și mirodeni.
2. În livadă se află pomi fructiferi.
3. În grădina de flori se află flori și copaci.
4. Mergem în piața de legume pentru a cumpăra cartofi, morcovi și pătrunjel.
5. Fructele mele preferate sunt căpșunele și zmeura.
6. Toamna bunicii mei adună strugurii.
7. Vara eu și părinții mei mâncăm pepene roșu.
8. Pentru această prăjitură, eu am nevoie de pepene galben.
9. În sosul pastelor carbonara mama folosește usturoiul.
10. Roșia este leguma preferată a fratelui meu, dar mie nu-mi place.
11. Mie nu îmi place mazărea, dar îmi place fasolea verde.
12. Eu merg la lăptărie pentru a cumpăra lapte, brânză și unt.
13. La pescăria care se află în orașul nostru, nu există creveți.
14. Brutarul acestei brutării, pregătește brioșe bune.
15. Măcelarul acestei măcelării, dă copiilor bomboane.
16. La cofetăria din colț se află prăjituri cu vanilie și torturi de ciocolată.
17. Iarna eu și colegii mei mâncăm la școală portocale și banane.
18. Într-o salată mama nu pune vinete, dar pune praz.
19. Mie nu îmi place cimbrul, dar ador mărarul.
20. Vara găsim piersici și caise în piața de fructe.

Answer 1

Răspuns:

1. Dans le potager, il y a des légumes et des épices.

2. Il y a des arbres fruitiers dans le verger.

3. Il y a des fleurs et des arbres dans le jardin fleuri.

4. Nous allons au marché aux légumes pour acheter des pommes de terre, des carottes et du persil.

5. Mes fruits préférés sont les fraises et les framboises.

6. Automne ma grand-mère récolte les raisins.

7. En été, mes parents et moi mangeons de la pastèque.

8. Pour ce gâteau, j'ai besoin de cantaloup.

9. Maman utilise de l'ail dans la sauce pour pâtes à la carbonara.

10. La tomate est le légume préféré de mon frère, mais je ne l'aime pas.

11. Je n'aime pas les pois, mais j'aime les haricots verts.

12. Je vais à la laiterie pour acheter du lait, du fromage et du beurre.

13. À la pêcherie qui se trouve dans notre ville, il n'y a pas de crevettes.

14. Le boulanger de cette boulangerie fait de bons muffins.

15. Le boucher de cette boucherie donne des bonbons aux enfants.

16. La boulangerie du coin propose des biscuits à la vanille et des brownies au chocolat.

17. En hiver, mes camarades de classe et moi mangeons des oranges et des bananes à l'école.

18. Dans une salade, maman ne met pas d'aubergines, mais des poireaux.

19. Je n'aime pas le thym, mais j'adore l'aneth.

20. En été, on trouve des pêches et des abricots sur le marché aux fruits.

Answer 2

1.Dans le potager, il y a des légumes et des épices. 2. Il y a des arbres fruitiers dans le verger. 3. Il y a des fleurs et des arbres dans le jardin fleuri. 4. Nous allons au marché aux légumes pour acheter des pommes de terre, des carottes et du persil.5. Mes fruits préférés sont les fraises et les framboises. 6. Automne ma grand-mère récolte les raisins. 7. En été, mes parents et moi mangeons de la pastèque. 8. Pour ce gâteau, j'ai besoin de melon. 9. Maman utilise de l'ail dans la sauce pour pâtes à la carbonara.10. La tomate est le légume préféré de mon frère, mais je ne l'aime pas. 11. Je n'aime pas les pois, mais j'aime les haricots verts. 12. Je vais à la laiterie pour acheter du lait, du fromage et du beurre. 13. À la pêcherie qui se trouve dans notre ville, il n'y a pas de crevettes. 14. Le boulanger de cette boulangerie prépare de bons muffins.15. Le boucher de cette boucherie donne des bonbons aux enfants. 16. A la confiserie du coin il y a des gâteaux à la vanille et des gâteaux au chocolat. 17. L'année dernière, mes camarades de classe et moi avons mangé des oranges et des bananes à l'école. 18. Dans une salade, maman ne met pas d'aubergines, mais des poireaux. 19. Je n'aime pas le thym, mais j'adore l'aneth.20. En été, on trouve des pêches et des abricots sur le marché aux fruits