Limba rusă, întrebare adresată de timbala2, 9 ani în urmă

traduceti eseu in limba rusa da nu pe translate: dumnezeu nea dat veata ca sa traim si sa nu pacem pacate sa incercam sa facem numai fapte bune sa ne multumim cu ceia ce avem fiecare om traeste o aventura si toti traim aceias aventrura si anume in fiecare zii ni se intimpla lucruri care de care mai spectaculoase aceasta ne fortiaza sa ne gindim ca toate lucrurile se intimpla cu un sens si ca cineva ne gideaza veata

Răspunsuri la întrebare

Răspuns de deoarece
1
Бог дал нам жизнь, чтобы мы жили и не грешили, чтобы пробовали творить только добрые дела и радовались тому, что имеем. Каждый из нас, да и все люди, - все мы живём в  этом приключении, ведь из дня в день (ежедневно) с нами происходят замечательные вещи. (Глуповато звучит в переводе). И это заставляет нас думать, что всё происходит не случайно, у всего есть свой смысл, и что кто-то управляет нашей жизнью.
an4ikmd: чтобы nu se scrie despartit?
deoarece: nu, draga. Чтобы - союз и пишется слитно, что бы - местоимение+частица и пишется раздельно. Что бы вы ни говорили - я сделаю по-своему(местоимение с частицей). Закрой окно, чтобы мухи не залетели(союз).
an4ikmd: Ok, de acum inainte voi sti. Pur si simplu n-am trecut inca tema asta. Merci. :)
Întrebarea anterioară
Următoarea întrebare
Alte întrebări interesante
Limba română, 8 ani în urmă
Cum se formează zăpadă...
Limba română, 8 ani în urmă
“De dimineata pana seara” este locutiune adverbiala de timp?
Istorie, 8 ani în urmă
Primele contacte ale geto-dacilor cu grecii au avut loc în : A) secolul al ||-lea i. Hr. B) secolul al V||-lea i. Hr. C) secolul | d. Hr. ​
Limba română, 9 ani în urmă
Propozitii cu a ipravi...
Matematică, 9 ani în urmă
care numere din perechile de mai jos sunt mai mici si cu cat ? 288390 si 896391 48322 si 1089 650444 si 5489 299 si 450099...
Matematică, 9 ani în urmă
O dreapTa paralela cu latura bc a triunghiului a b c intersectează laturile a b şi ac In m. ştIind ca masura unghiului amn =30 grade și maură unghiului anm=70 grade,calculați măsurile unghiurilor triunghiului abc.
Limba română, 9 ani în urmă
Recitati textul La Medeleni fragmentul cuprins intre replicile :Asculta ,Monica ,tu pui numere la n-ceput ?[...]si s-a facut suta mea : a)In acest dialog se realizeaza comunicarea ? Explicati de ce?- b)Observati ce semne de ortografie foloseste autorul in textul scris . Recititi replicile in care sunt semnele ?,!si explicati cum se redau acestea cand le pronuntam . c)De ce cuvantul mea este...
Matematică, 9 ani în urmă
Sa se calculeze: Multimi-de-numere (1) a) radical din 784 supra 1225 b) radical din 1 supra 6 la 4 ori 81 supra 625 ex 2) Sa se calculeze sumele a) radical din 8 + radical din 18 + radical din 32 - radical din 200 ex3 Sa se efectueze a) (6 + radical din 6)(3 radical din 2 + 4 radical din 3)(radical din 3- radical din 2)  . Va...