Engleza, întrebare adresată de Vipera50, 9 ani în urmă

Traduceti in engleza acest text:
Era o data, sambata. Eu si colegii mei am mers la padure. Am fost cam pe la sfarsitul iernii. Zapada inca mai era pe colo, colo. Noi am surprins sfarsitul iernii in multe poze. S-a organizat chiar si un concurs la care cea mai frumoasa poza castiga. Am participat, insa nu am castigat. Mi-a facut placerea sa particip, data viitoare daca se v-a mai face vreo excursie voi merge cu siguranta. A fost o zi si o amintire frumoasa. ( PRECIZEZ SA NU FIE TRADUS DE PE GOOGLE TRANSLATE PENTRU CA VOI DA RAPORT CONTULUI).

Răspunsuri la întrebare

Răspuns de Etelca5
1
It was saturday.Me and my classmates went into the woods, it was the end of winter, but you were able to see snow from place to place.We took a lot of photos and a contest was taking place at the moment for the most beautiful photo, but unfortunately, we didn't win, but it was a pleasure.I'm looking forward in going to a new trip.It was a wonderful day and memory.

Vipera50: pe ce este TRADUS?
Etelca5: Pe ce sa fie tradus? L-am tradus eu.
Vipera50: Poti sa il continui? pentru ca jmi trebuie sa fie mare de o pagina de caiet mic dar nu mai am idei
Vipera50: imi*
Etelca5: Gandeste-te tu la ce sa mai scrii, si eu iti traudc.
Etelca5: Traduc*
Vipera50: da.mi mesaj in privat
Alte întrebări interesante