Question

Traduceți în engleza:
Eu și prietena mea ne certam din când în când . De cele mai multe ori nu stam certate mult timp si după câteva minute ne împăcăm și începem sa radem deoarece ne dam seama ca ne-am certat dintr-o prostie, care nu are nici o importanta. Mai exista și situații în care ne certam din motive mai serioase și stăm certate câteva zile poate chiar o săptămână dar ni se face dor una de alta și apoi când ne întâlnim stăm și vorbim tot ce ni sa intamplat în aceste zile cât nu am vorbit . Fiecare cearta ne face prietenia mai puternica.(Nu pe Google translate!) cât mai corect va rog....

Answer 1

Me and my friend are arguing sometimes. Usually we're not staying mad so long and after few minutes we're making up and starting to laugh because we find that we argued on silly thing, which/that (cum vrei) isn't important. There are situations when we argue on serious things and we stay mad a few days, maybe a week, but we miss each other and when we meet we're staying and talking about what happened in those days we were argued. Every argue makes us our friendship stronger.

Sper ca e bine