Question

Traduceti in engleza textul urmator :
Can I help you ?
Yes , I've got a problem wrong with the shutter .
Le's have a look .
It's nothing to do with the battery . That's fine .
Mm . I see what you mean . It needs looking at , I'm afraid I'll have to send it away .
How much will it cost ?
Is it under guarantee ?
No. Not any more .
Well , it Depends what's wrong , but with any luck it shouldn't cost more 50 ponds .
Fifty ? Oh , I wish I had a cheaper hobby .

Answer 1

Cu ce va pot ajuta ?
Da, Eu am o problema cu oblonul/jaluzeaua .
Hai sai dam o privire.
Nui nimic de facut cu bateria.Ea e bine.
Mm. Eu vad ce vrei sa spui.Are nevoe de o privire ,Ma tem ca ar trebui sa o trimit mai departe.
Cit v-a costa aceasta ?
Are aceasta garantie.
Nu. Mai mult nu.
Bine, depinde de abatere, dar cu un pic de noroc nu ar trebui sa coste mai mult de 50 de (monede) nu stiu cum sai spun valutei.
Cincizeci ? Oh, as vrea sa am un hobbyu mai ieftin.