Question

Traduceti in engleza,va rog frumos!
1.Budinca bucatarului a fost deja mancata,a fost incredibil de gustoasa si toti musafirii au afirmat ca de ani de zile nu au mai mancat o budinca asa de buna,poate chiar de cand se stiu.

2.Femeia care munceste cu ziua,tocmai a fost parasita de al cincilea barbat al ei,care a jurat ca nu mai are de gand sa se mai insoare fiindca a avut o experienta foarte trista cu femeia cu ziua si s-a saturat cu totul de insuratoare.

Answer 1

1. The chef's pudding was already eaten, it was incredibly delicious and all the guests agreed that they haven't eaten such a good pudding in ages, maybe never.

2. The woman that works all day, was just left by her fifth husband, that swore she will never marry someone again because she had a horrible experience and was sick of getting married again.