Question

Traduceti in franceza:Desigur,as fi mers la Paris!M'aş fi plimbat cu metroul.Aş fi vazut Centrul Georges Pompidou,a cărui bibliotecă este cunoscuta în lumea întreagă.Aş fi admirat Le Quartier de l'Horloge,un ansamblu de cladiri moddrne,organizate în jurul unui orologiu realizat de Jacques Monastier.M-aş fi plimbat pe Sena,în vaporaşele de agremennt,aş fi hoinarit pe jos, de-a lungul malurilor sale.Aş fi vazut catedrala Notre -Dame,a cărei istorie se amestestecă cu aceea a Parisului sau aş fi intrat in cele 15 000 de încăperi ale muzeului Louvre...(va rog sa fie bine tradusa....dau coroana)

Answer 1

Bien sûr je serais allé(e) à Paris! Je me serais promené(e) en métro. J'aurais vu le Centre George Pompidou dont la bibliothèque est connue dans le monde entier. J'aurais admiré le quartier de l'Horloge, un ensemble d'immeubles modernes assemblées autour d'un horloge réalisé de Jacques Monastier. Je me serais baladé(e) tout au long de la Seine dans les petits bateaux d'agrément. J'aurais erré à pied au long de ses quais. J'aurai vu la cathédrale Notre-Dame dont son histoire se mélange avec celle de sa ville, Paris. Ou je serais entré(e) dans les 15.000 pièces du musée du Louvre.