Franceza, întrebare adresată de iamale47, 8 ani în urmă

Traduceți în franceză următorul text :

Castelul Amboise

Amboise se afla la confluența fluviilor Loara si Masse. A fost construit de Carol al 8-lea, pe locul unei fortărețe mai vechi care se află intr-o zona abruptă, anevoios de urcat.
În zilele noastre, castelul are aceeași măreție că în perioada sa de glorie din secolele 15-16, cu toate că el nu mai reprezintă decât o cincime din ceea ce a fost odată.
Astăzi, castelul Amboise este proprietatea statului francez si este clasat Monument Istoric din anul 1845.

Fără traducere de pe Google!.

Răspunsuri la întrebare

Răspuns de KKKaaa
1

Amboise était au confluent des rivières Loara et Masse. Il a été construit par Charles VIII, sur le site d'une forteresse plus ancienne qui se trouve dans une zone d'escalade abrupte. De nos jours, le château a la même grandeur que dans sa gloire du 15ème au 16ème siècle, bien qu'il ne soit plus qu'un cinquième de ce qu'il était autrefois. Aujourd'hui, le château d'Amboise est la propriété de l'état français et est un monument historique depuis    1845                               si asa se face treaba :)
Alte întrebări interesante