Question

Traduceti in limba romina
AGE AND YOUTH

Crabbed Age and Youth
Cannot live together:
Youth is full of pleasance,
Age is full of care;
Youth like summer morn,
Age like winter weather;
Youth like summer brave,
Age like winter bare.
Youth is full of sport,
Age"s breath is short;
Youth is nimble, Age is lime;
Youth is hot and bold,
Age is weak and cold;
Youth is wild and Age is time.
Youth, I do adore thee!

Answer 1

Nu pot trăi împreună:

Tineretul este plin de plăcere,

Vârsta este plină de îngrijire;

Tineretul cum ar fi dimineața de vară,

Vârsta cum este vremea de iarnă;

Tineretea este ca o vara curajoasa

Vârstă ca iarnă goală.

Tineretul este plin de sport,

Respirația vârstei este scurtă;

Tineretul este agil, Varsta este vara;

Tineretul este fierbinte și îndrăzneț,

Vârsta este slabă și rece;

Tineretul este sălbatic și vârsta este timpul.

Tinerete , te ador pe tine!