Question

Traduceti in romana:A la sortie du metro
Pierre: - Pardon, madame , le boulevard Raspail, s' il vous plait.
Une passante: - Vous allez tout droit. Au coin denla rue , vous prenez la premiere rue a gauche et ... vous etes boulevard Raspail.
Andre: - Tout droit, puis nous tournons a gauche ... merci, madame.
Pierre: - Voila Gerard! Ils nous attend devant l' immeuble.
Andre: - Mais il n' est pas seul. Qui est cette beaute?
Pierre: - C'est ma cousine, Claudine.
Les deux: - Bonjour, Gerard, bonjour, Claudine!
Gerard: - Bonjour, mes grands.
Claudine: - Bonjour et bienvenue a Paris! Va rog nu de pe google translate!!

Answer 1

La iesirea din metrou

-Pardon, doamna, bulevardul Raspail, va rog!
- Mergeti drept inainte. La coltul strazii, o luati pe prima strada la stânga, si sânteti in bulevardul Raspail.-
- Tot inainte, si apoi o luam la staga...multumesc, doamna.
- Iata-l pe Gerard! Ne asteapta in fata cladirii.
- Dar nu este singur! Cine este frumusetea aceasta?
- E verisoara mea, Claudine!
- Buna ziua Gerard, buna ziua, Claudine!
- Buna ziua, (baieti)!
- Buna ziua si bine ati venit la Paris!