Engleza, întrebare adresată de balanflorin51, 9 ani în urmă

Traduceti in romana:
Beethoven's own ideas which he copied into a friend's album were to help wherever one cand love liberty above all things never deny the truth even at the foot of the throne

S-ar putea sa existe si niste semne de punctuatie in fraza,dar la exercitiu asa mi-a dat textul

Răspunsuri la întrebare

Răspuns de RzvTut
1
Propriile idei ale lui Beethoven pe care le-a copiat intr-un album al prietenului sau au fost pentru a ajuta pe orice iubeste libertatea deasupra lucrurilor niciodata negand adevarul chiar si la piciorul tronului
chiar ca s-ar putea sa fie niste semne de puncuatie pe acolo... insa fara ele asa vine traducerea

balanflorin51: Multumesc!
Răspuns de mihelea2016
1
ideile proprii ale lui Beethoven pe care a copiat în albumul unui prieten ar ajuta ori de câte ori o libertate cand iubirea mai presus de toate lucrurile nu neagă adevărul chiar și la poalele tronului


balanflorin51: Multumesc!
mihelea2016: cu placere
Alte întrebări interesante