Engleza, întrebare adresată de beatris2006, 8 ani în urmă

Traduceți in romană lecția “At the restaurant conversation” de pe YouTube
(ACUM).!!!.

Răspunsuri la întrebare

Răspuns de marmochi
2

Explicație:

Traducere:

-Buna! Cum pot sa va ajut?

-Buna! Mi-ar plăcea o masă pentru 4 te rog.

-Desigur! Va rog urmati-ma!

-Aici este masa pentru 4

-Multumesc!

-Poti sa ne aduci meniul, te rog?

-Da, desigur

-Poftiți!

-Multumesc!

-Pot sa va aduc ceva de băut?

-Doar apa penrttu mine.

-Vreau o limonada.

-Vreau un milkshake.

-Vreau un suc de portocale.

-Bine! Revin imediat.

-Sunteti gata sa comandati?

-Da, noi suntem. Vreau pui la grătar si o salata.

-V-ar plăcea un aperitiv, domnule?

-Da, as vrea o supa de legume.

-Pentru aperitiv, as vrea o supa de legume. Pentru felul principal, as vrea peste la grătar.

-As vrea supa de pui, pui la gratar si niste salata.

-Excelent! Revin imediat.

-Miroase foarte bine!

-Sunt asa de înfometat si vreau sa mănânc, dar supa este foarte fierbinte, de-abia pot s-o ating.

-Asteapta sa se răcească inainte sa o mananci

-Puiul la gratar este delicios, nu-i asa Paul?

-Da tata, este inclus.

-Ce zici despre lazania ta, Amy?

-O iubesc, este tipul meu preferat de mâncare.

-Bine!

-Cum e pestele tau, mama?

-E excelent. Sunt asa de fericită ca am venit la acest restaurant.

-Poti sa imi dai sarea, Paul?

-Aici este mama.

-Multumesc!

-V-a placut mâncarea?

-Da, a fost minunata, mulțumim!

-V-ar plăcea ceva la desert?

-Da, pentru desert vreau înghețată, te rog.

-Vreau prăjitură cu ciocolată.

-Vreau înghețată.

-Vreau prăjitură cu brânză, te rog.

-Totul arata foarte bine! Sa mâncăm desertul!

-Tata, mi-e sete. Mi-ar plăcea să beau niste apa.

-Scuzati-ma!

-Da, domnule pot sa va ajut?

-Poti sa ii aduci fiului meu un pahar de apa, te rog?

-Da, desigur!

-Multumesc!

-Pot sa va mai aduc altceva?

-Nu multumesc, doar nota de plată.

-OK domnule, revin imediat cu nota de plată.

*PARTEA A-2-A DIN CLIP*

-Pot sa va iau comanda?

-Da, as vrea un hamburger, cartofi prăjiți și o salata, te rog.

-Altceva?

-O cola, te rog.

-Aici sau la pachet?

-Aici.

-Costa 6 dolari.

-Aici sunt.

-Multumesc! Si aici este comanda dumneavoastra.

-Multumesc!

-Hei, ce doresti?

-Hei, as dori un dublu cheeseburger cu cartofi, te rog.

-Ti-ar plăcea cheeseburgerul cu de toate?

-Fara ceapă, te rog.

-Ti-ar plăcea ceva de băut?

-O sticla de apa minerală, te rog.

-Da, atât.

-Aici sau la pachet?

-La pachet.

-Costă 7 dolari si 25.

-Aici sunt!

-Aici este comanda dumneavoastra!

-Multumesc!

-Cum este mâncarea ta?

-Tacoul este foarte picant, dar chiar imi place. Dar hamburgerul tau?

-Hamburgerul meu are un gust dulce. E foarte delicios. Nu imi prea place mâncarea picantă în general.

-Nu pot suporta aroma dulce, imi place picant si sărat.

-Cat de des mănânci mâncare fast food?

-Destul de des cam de trei ori pe saptamana. Dar tu?

-Rar mănânc fast food. Odată pe lună. Care este lucrul tau preferat aici?

-Mâncarea mea preferată aici este taco, dar inebunesc si dupa cartofii prăjiți cu sandwich cu pui. Sunt foarte buni! Dar tu?

-Prefer hamburgerul cu pui cu cartofi si cola

-Bine!

Alte întrebări interesante