Question

Traduceti in romana urgent va rog !

Answer 1

Draga prietene,

A trecut mult timp de când nu ti-am scris; ti-am povestit deja de proiectele mele de vacanta si stii ca ezitam intre mare si munte. Ei bine, pe 15 august, mi-am luat zborul spre Bretagne, unde mi-am petrecut aproape o luna. Vacanta vesela cu soare, o luna de fericire pura! Totul a fost de minune, si nu am petrecut o singura clipa in care sa ma plictisesc. M-am scaldat, m-am bronzat, am facut navigatie cu barca cu voal, si era cât pe ce sa câstig o fregata!
Bretagne este regiunea ideala ca sa te odihnesti.Climatul este blând, peisajele sunt odihnitoare, suntem departe de stresul din Paris. Am fost incântat de peisaje. Aerul marii mi-a incarcat bateriile si ma simt in plina forma. Am o singura idee in cap: sa-mi reinoiesc experienta, anul viitor.
  Mi-am facut un nou prieten. Il cheama Marc si este super simpatic. Petreceam mult timp impreuna,dimineata la plaja,dupa-amiaza, mergeam la concerte in aer liber, noaptea era muzica la maxim pe toate stradutele orasului....Am o multime de amintiri. Am facut multe fotografii cu aventurile mele.
  Insa vacanta a fost prea scurta. Din fericire, in curând vom incepe scoala, si voi putea, in sfârsit, sa-mi revad colegii de clasa. Vom avea mii de lucruri de povestit...
  Si tu? Cum s-a petrecut vacanta ta? Sunt nerabdator sa aflu noutati despre tine!

Cu prietenie, Jacques.