Question

Traduceti in romana urmatorul text :
Philippe: De beau?Justement, j'ai l'embarras du choix... J'hésite entre lui présenter une France culturelle ou une France pittoresque...
Sophie: Tu as tort! Il ne faut pas le dissocier . Et tout d'abord,nous ouvrirons un atlas devant lui. Il verra alors que la France mérite bien son surnom d'Hexagone! De hautes montagnes aux pentes escarpées le défendent à l'Est :les Vosges, le Jura, les Alpes;au sus, le Pyrénées,sorte d'ourlet de montagnes aux sommets boisés;des plantes herbues 'en vont doucement vers les côtes,que baignent la Méditerranée, l'Atlantique et la Manche... de majestueux cours d'eau: le Rhin, fleuve des nations, la Seine qui traverse Paris , le Rhônes, la Garonne et la Loire, bordée de châteaux...
Philippe: Arrête , Mademoiselle le Manuel de Géographie! Je connais tout ca aussi bien que toi! Mias tu as raison.
On le plantera devant une carte, et après ,il choisira ou il veut aller. J'espère seulement que ce sera la Vallée de la Loire...
Sophie: Mais non... la Bretagne profonde et mystérieuse...
Philippe: De toutes facons il sera le bienvenu!

Answer 1

Philippe: De la frumos Exact, am o multime de alegere ... Am ezitat între Franța, prezintă un cultural sau Franța pitoresc ...Sophie: Te înșeli! Nu disocia. In primul rand, vom deschide un atlas înaintea lui. El va vedea apoi că Franța merită porecla de Hexagon! munti inalti cu pante abrupte și apăra est: Vosges Jura, Alpi, în plus, Pirinei, astfel încât munții hem la culmi împădurite; plantele ierboase "du-te ușor la coasta, care o baie în Marea Mediterană, Oceanul Atlantic și Canalul ... râurile maiestuos: națiunile râul Rin, Sena care trece prin Paris, Rhone, Garonne și Loire, căptușită cu castele ...Philippe, Stay, Manual de Geografie ra! Știu toate astea la fel de bine ca tine! Aunci ai dreptate.Acesta este plantat în fața unui card, iar dupa ce se va alege sau el vrea să meargă. Sper doar că acest lucru va fi Valea Loarei ...Sophie: Dar nu de ... Brittany adânc și misterios ...Philippe: De la toate căile el va fi binevenit!