Engleza, întrebare adresată de Balonel, 9 ani în urmă

Traduceti in romana:When you travel alone you take all the risks , but the rewards are very fulfilling.Experiences give us the opportunity to know our selves and the world we live in.

Răspunsuri la întrebare

Răspuns de cndjs
0
Cand calatoresti singur iti asumi toate riscurile, dar recompensele sunt foarte mari. Experientele ne dau oportunitatea sa ne stim pe noi insine si lumea in care traim.

cndjs: Sper sa-ti fie de folos, eu nu folosesc Google Translate...
Balonel: CE bine
Balonel: poti sa traduci si asta:Solo(alone) travellersget huge advantages for taking a journey in their own hands.Experiences that came out of travelling alone will influence you and your worldview.
Balonel: te rog
cndjs: Calatorii singuri au mari avantaje pentru ca isi iau calatoria in propriile maini. Experientele care vin din calatoritul singur te va influenta pe tine si viziunea ta asupra lumii.
Alte întrebări interesante