Engleza, întrebare adresată de cristinush1, 9 ani în urmă

Traduceti
-It is your wife probably ? And this is Anca when she was little then .
-Anca was five years old here. Please have a seat . In year 95 , there was gambling houses by that time .And I also bought a gambling house . And in a very short time the business grew up . There was a man called blind Andrei . If there was 10 gamblim houses , as 8 of them used to belong to him .Whem I grew up so quickly , he didn't like matter at all. One day , when I was not at home , they killed my wife .When I came back home , the police were noiling at the door . Anca was still so young by then .Everything happened before her eyes . Foe two years .She didn't speak at all for two years .
-Dindn't you find the one who did this ?
-I have found him . I have shot the one who was called Blind Andrei . After sooting him I went to jail for sure . And tehre I have meet your Mihailovna . I have shot the blind Andrei , of course . But I couldn't find the hired killer who stot my wife . If I die before finding him . I will not rest in peace in grave , son .

Răspunsuri la întrebare

Răspuns de marcela16
0
Probabil este soția ta? Și ea este Anca când era mică.
Anca avea atunci cinci ani. Te rog, ia un loc. În anul 95 erau în aceea vreme case de pariuri. Și am cumpărat deasemenea o casă de pariuri. Și în scurt timp afacerea a crescut. Era un barbat pe nume Andrei Orbul. Dacă erau 10 case de pariuri, 8 erau ale lui. Când am avansat așa de repede, nu i-a plăcut. Intr-o zi, când nu eram acasă, mi-a ucis soția. Când m-am întors acasă, politia era la ușă. Anca era încă tânără pe atunci. Totul s-a întâmplat in fața ochilor ei. Timp de doi ani, nu a vorbit nimic.
Nu l-ai găsit pe cel care a făcut asta?
L-am găsit. L-am împușcat pe cel care se numea Andrei Orbul. După ce l-am impuscat, am intrat bineînțeles la pușcărie. Acolo l-am cunoscut pe Mihailovna. L-am împușcat pe Andrei, bineînțeles. Dar nu l-am găsit pe adevăratul ucigaș, care a împușcat -o pe soția mea. Dacă mor înainte sa-l găsesc, nu o sa pot sa mă odihnesc în pace, fiule.
Alte întrebări interesante