Engleza, întrebare adresată de Buburuzack, 9 ani în urmă

traduceti
-Look at her ! Guilty and at same time so strong .
-Sister , and you calm down a little .
-Are you blind , Antonio ? They stood over our heads because you behaved this way . Many yaers ago , you said that it was your adopted sister . But this is such an outrage , dear how can I remain silent ? You have no more influence over this house . And son't say that I din't say . You're stil ...
-I'm still the head of this house , sister . and no one has an eye over my position . And no one can , understood ?

Răspunsuri la întrebare

Răspuns de aandronic
2
Bună!

- Uitați-vă la ea! E vinovată, și în același timp atât de fermă.
- Soro, calmează-te și tu un pic.
- Ești chior, Antonio? Stăteau deasupra capetelor noastre pentru că te-ai comportat așa. Mulți ani în urmă ai spus că este sora ta adoptivă. Dar acest lucru este atât de indignant; scumpule, cum pot să rămân liniștită? Nu mai ai nicio influență asupra acestei case. Și să nu zici că nu ți-am spus. Ești încă...
- Sunt încă capul acestei familii, soro; nimeni n-a pus ochiul peste poziția mea [statutul meu], și nimeni nu va putea, m-ai înțeles?

Succes!

Buburuzack: Multumesc mult !!
aandronic: Cu plăcere
Alte întrebări interesante